Taj Mahal

Reservierung

Datenschutz

Tajmhal Rothenburg is pleased that you are visiting the website and that you are interested in the company and its offers. We take the protection of your personal data seriously and want you to feel comfortable when you visit our site.

We would like to explain to you what information we store about you when you use our website and how this information is used. If our website contains links that lead to the website of another provider, our data protection declaration does not apply to the website to which you are redirected.

By agreeing to the following data protection declaration, you agree to the collection, processing and use of your personal data by us in compliance with the Data Protection Act / General Data Protection Regulation (GDPR) and the following general terms and conditions.

Please take enough time to read these instructions carefully.

RESPONSIBLE

The responsible body is

Tajmahal Rothenburg
Klingengasse 12,
91541 Rothenburg ob der Tauber,
Germany

+49 98618 738503

Contact@tajmahalrothenburg.de

YOU HAVE THE FOLLOWING RIGHTS UNDER THE GDPR:

You have the right to receive information about the personal data we hold about you, free of charge.

In addition, you have the following rights:

  • Right of access – the right to know what data has been collected and how it is being processed;
  • Right to rectification – the right to request that personal data be amended if it is not current or inaccurate;
  • Right to erasure – the right to request deletion of personal data;
  • Right to restriction of processing – the right to limit the processing of personal data;
  • Right to data portability – the right to receive personal data in a machine-readable format and/or transmit it to another controller;
  • Right of appeal to the competent data protection supervisory authority

    • If you would like to exercise your rights as a data subject, do not hesitate to contact us at the contact address given above.

    YOUR DATA (WHEN, WHY AND HOW WE COLLECT)

    In order to offer and provide you with our services, we also need to collect, process, store and sometimes even share various personal data. Below you can see which of your data we need, for what purposes, and under what circumstances we share your data with others.

    Personal data is information from which we can directly or indirectly identify you, such as first and last name, address, telephone number, date of birth, location data or e-mail address.

    We think we can provide you with the information in a transparent, understandable and easily accessible manner in clear and simple language.

    We would like to show you which data we collect from you.

    WHEN, WHY AND HOW WE COLLECT YOUR DATA

    In order to offer and provide you with our services, we also need to collect, process, store and sometimes even share various personal data. Below you can see which of your data we need, for what purposes, and under what circumstances we share your data with others.

    Personal data is information from which we can directly or indirectly identify you, such as first and last name, address, telephone number, date of birth, location data or e-mail address.

    Please give us only as much information as we need to provide our services.

    To give you a good overview of the details, we use the table format. We think that in this way we can provide you with the information in a transparent, understandable and easily accessible way, using clear and plain language.

    Below we would like to show you which data we collect from you. Because there are different types of data, we've grouped them into data categories because we think the information is easier to understand that way.

    PERSONAL INFORMATION WE COLLECT WHEN YOU VISIT OUR WEBSITE

    If you open our website to get ideas for your next order, but do not register or order as a guest, we collect the following personal data:

    Data category Explanation
    device information Device ID, operating system and corresponding version or other device identifiers
    connection data Time, date and duration of website use, origin, corresponding IP address and other log data

    This information is collected to show you the website you are visiting. We also limit ourselves to what is absolutely necessary to ensure that we follow an essential principle of data processing, namely data minimization.

    PERSONAL INFORMATION WE COLLECT WHEN YOU VISIT OUR WEBSITE AND REGISTER

    As you could see above, we follow the principle of minimization. The less information, the better. All data collected is assigned to clearly defined purposes. If you not only visit the website but also want to log in, for example to view your previous orders, we collect the following personal data:

    Data category Explanation
    access data Username, user ID, password
    device information Device ID, operating system and corresponding version or other device identifiers
    connection data Time, date and duration of website use, origin, corresponding IP address and other log data
    Communication data Comments, ratings or feedback, communication data (e.g. email communication)
    other information Data that you voluntarily provide to us when using the website, the app or related activities, but also from other sources such as social media or other (public) databases (e.g. user ID on other platforms)

    If you provide us with the personal information of others, you must obtain their prior consent. In such a case, you must inform these individuals how we process personal data in accordance with our privacy policy.

    PERSONAL DATA WE COLLECT WHEN YOU VISIT OUR WEBSITE, REGISTER AND ORDER

    To take advantage of all the benefits we offer, you can also log in and place your order. As you can imagine, more data is collected because of the information you provide. The fields required to process orders are marked as mandatory. Without this information we cannot process your orders. All other information that is not marked as mandatory fields is optional. When you voluntarily provide us with this information, you help us to improve our service to you. However, there will be no adverse consequences for you if you omit this information. The scope depends on the information you provide. Basically, however, these are the following:

    Data category Explanation
    access data Username, user ID, password
    Account information (required for delivery) First name, last name, company (optional), address, telephone number and/or email address
    communication data Comments, ratings or feedback, communication data (e.g. email communication)
    connection data Time, date and duration of website use, origin, corresponding IP address and other log data
    device information Device ID, operating system and corresponding version or other device identifiers
    Ordering Information Order history
    other information Information that you voluntarily provide to us when using the Website, App or related activities

    FURTHER PROCESSING ON THE BASIS OF OUR LEGITIMATE INTEREST

    In addition to the purposes and legal bases mentioned above, we also process your personal data for so-called legitimate interests. A legitimate interest is, for example, the processing of personal data within a group of companies, in network and information security processes or in direct marketing activities.

    We use your personal data to pursue our legitimate interests, unless your rights and freedoms outweigh them. In order to reconcile our interests with your rights, we have established suitable control mechanisms. The processes described below have been subjected to the four-question test to ensure that your rights and freedoms are not affected by our processing. As part of the four-question test, we first check whether the data collected is personal data (a. personal data test). We then check whether the purpose is lawful (b. test of purpose) and whether the personal data to be collected corresponds to the principles of data processing (c test of necessity), and finally a balance of interests (i.e. balancing of interests). Only if we can reasonably assume and ensure that we can protect your data against possible risks will we process it on the legal basis of legitimate interest. These processes include:

    Process based on legitimate interest Explanation
    Advertising We will offer you coupons, discounts and promotions via email, conduct opinion polls and surveys to improve our service. You can object to further processing of the data for advertising purposes upon receipt of such an e-mail. You can contact us at info@bombaytandoori.de if you wish to object to the processing of your data for advertising purposes or if you require further information on this issue.
    Email Marketing We want to avoid generic newsletters and uncontrolled marketing measures. Therefore, we select the offers that match your interests and contact you if we think the information may be of interest to you. You can object to the further processing of the data for advertising purposes upon receipt of such an email. You can contact us at info@bombaytandoori.de if you would like to object to the processing of your data for advertising purposes or would like further information on this issue.
    Measurement data To improve our services, we collect various measurement data that we cannot assign to you or a profile. This helps us to optimize our advertising.
    Merger and acquisition, change of ownership We also want you to know that if we are merged with or acquired by another company, we will disclose information to that company. Of course, this company must comply with legal data protection regulations.
    other information If you voluntarily decide to provide us with information that goes beyond the mandatory information, we would of course be happy. This allows us to further improve our service. This applies to data that you voluntarily provide when you use our website or our apps, but also information from other sources such as social media or other (public) databases (e.g. user ID on other platforms).
    Quality assessment In order to be able to constantly offer you better services, we regularly evaluate the success or potential causes of failed marketing measures. For example, we analyze whether our newsletter is opened and whether the content is clicked on.

    WHEN WE DELETE YOUR DATA

    In general, we delete your data after the purpose has been fulfilled. Depending on the processing purpose, different deletion rules apply. In our deletion concepts, we have defined different data classes and assigned specific deletion periods to them. Deletion rules are assigned to the collected data. After the retention period has expired, the stored data will be deleted accordingly.

    We will delete your personal data either at your request, when you tell us so, or three years after it was collected. If your account has been inactive for three years, we will also delete it. Before we do this, you will receive a separate notification from us at the email address registered in your user account.

    In addition to the deletion rules defined by us, there are statutory retention periods that we must also comply with. For example, tax records must be retained for a period of six to ten years, or even longer in some cases. These specific retention periods vary according to local legal requirements.

    It can therefore happen that, despite your request for deletion of your data, we still have to keep some of the stored data for legal reasons. In this case, however, we will restrict further processing of the data.

    WITH WHOM WE SHARE YOUR DATA

    In the following section we would like to inform you to whom and under what conditions we transfer your data. We also want to be transparent about the countries to which we transfer your data.

    WHICH THIRD PARTIES HAVE ACCESS TO PERSONAL DATA

    We never pass on your data to unauthorized third parties. However, in the course of our work we use the services of selected service providers and give them limited and strictly controlled access to some of our data. However, before we transfer personal data to these partner companies for processing on our behalf, each individual company undergoes an audit. All data recipients must meet the data protection requirements and demonstrate their level of data protection accordingly.

    Below we would like to inform you transparently and understandably about all our data recipients and the respective reasons:

    Data recipient Reason
    External service provider As already stated above, we communicate not only with companies within our group, but also with external service providers. They support our business activities by evaluating and optimizing our marketing campaigns, but also by providing personalized advertising, IT solutions and infrastructure or by ensuring the security of our business operations, for example by detecting and correcting malfunctions. We may need to share your details such as name, address and telephone number with our delivery partners in order to deliver groceries and products to you.
    Law enforcement and legal processes Unfortunately, it may happen that some of our customers and service providers do not behave according to the rules and want to harm us. In these cases, we are not only legally obliged to release personal data, it is of course also in our interest to prevent damage, enforce our demands and reject unjustified claims.

    INFORMATION ABOUT OUR COOKIES

    DEFINITION OF COOKIES AND WHICH COOKIES WE USE

    In order to make visiting our website/app attractive and to enable the use of certain functions, we use so-called cookies on various pages. These are small text files that are stored on your device. Some of the cookies we use are deleted at the end of the browser session, i.e. after you close your browser (so-called session cookies). Other cookies remain on your device and allow us or our business partner to recognize your browser on your next visit (resident cookies). You can choose your browser settings so that you are informed about the setting up of cookies and decide whether you want to accept or reject them in special cases or generally.

    WHAT CATEGORIES OF COOKIES ARE THERE?

    Strictly necessary cookies are required to enable you to move around a website/app and use its features. Without these cookies, functionalities cannot be guaranteed, for example that actions taken during a visit (e.g. text entry) are retained, even when navigating between individual pages of the website.

    Functional cookies enable a website/app to save information that has already been provided (such as user name, language selection or the location where you are) and to offer the user improved, more personal functions. These cookies collect anonymous information, they cannot track your movements on other websites.

    Performance cookies collect information about how a website/app is used – such as which pages a visitor visits most often and whether they receive error messages from a page. These cookies do not store any information that allows the user to be identified. The information collected is aggregated and anonymous. These cookies are used exclusively to improve the performance of a website/app and thus the user experience.

    Cookies for marketing purposes are used to display advertisements that are more specifically relevant to the user and tailored to their interests. They are also used to limit the number of times an ad is shown and to measure the effectiveness of advertising campaigns. They register whether you have visited a website/app or not. This information may be shared with third parties (e.g. advertisers). Cookies to improve targeting and advertising are often linked to third party site functionality.

    OBJECTION TO THE USE OF COOKIES

    If you do not want us to collect and analyze information about your visit, you can object to this at any time in the future (opt-out). If you would like to object, please contact us using the contact information above.

    For the technical implementation of this objection, an opt-out cookie will be set in your browser. This cookie is used solely to display your objection. We would like to point out that, for technical reasons, an opt-out cookie can only be used for the browser that set it. If you delete cookies or use a different browser or device, you will need to repeat the opt-out process.

    THIRD PARTY COOKIES WE USE

    GOOGLE ADWORDS

    As an AdWords customer, we use Google's conversion tracking. This is an analysis service provided by Google Inc. (1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google"). If you reach our website via a Google ad, Google AdWords sets a cookie (“conversion cookie” – performance cookie) on your device. This cookie expires after 30 days. It is not used to identify people. If the cookie has not yet expired when certain pages are visited, we and Google can recognize that someone clicked on the ad and was directed to our site. Each advertiser receives a different cookie. Therefore, cookies cannot be tracked across advertisers' websites. The information collected with the help of the conversion cookie is used to create conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking. Advertisers see the total number of users who clicked on their ad and were directed to a page with a conversion tracking tag. However, they do not receive any information that could personally identify users. If you do not wish to participate in the tracking process, you can also opt out - for example with the help of your browser setting, which generally rejects automatic cookies. You can also deactivate cookies for conversion tracking by setting your browser so that cookies from the "googleadservices.com" domain are blocked. who have decided on conversion tracking. Advertisers see the total number of users who clicked on their ad and were directed to a page with a conversion tracking tag. However, they do not receive any information that could personally identify users. If you do not wish to participate in the tracking process, you can also opt out - for example with the help of your browser setting, which generally rejects automatic cookies. You can also deactivate cookies for conversion tracking by setting your browser so that cookies from the "googleadservices.com" domain are blocked. who have decided on conversion tracking. Advertisers see the total number of users who clicked on their ad and were directed to a page with a conversion tracking tag. However, they do not receive any information that could personally identify users. If you do not wish to participate in the tracking process, you can also opt out - for example with the help of your browser setting, which generally rejects automatic cookies. You can also deactivate cookies for conversion tracking by setting your browser so that cookies from the "googleadservices.com" domain are blocked. However, they do not receive any information that could personally identify users. If you do not wish to participate in the tracking process, you can also opt out - for example with the help of your browser setting, which generally rejects automatic cookies. You can also deactivate cookies for conversion tracking by setting your browser so that cookies from the "googleadservices.com" domain are blocked. However, they do not receive any information that could personally identify users. If you do not wish to participate in the tracking process, you can also opt out - for example with the help of your browser setting, which generally rejects automatic cookies. You can also deactivate cookies for conversion tracking by setting your browser so that cookies from the "googleadservices.com" domain are blocked.

    GOOGLE ANALYTICS

    We work with Google Analytics. This is a web analytics service provided by Google Inc. (1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google"). The information generated by the Google Analytics cookie about your use of our website is usually transmitted by Google to a server in the USA and stored there. IP anonymization is activated on our websites, so that the IP address of Google users in member states of the European Union or other contracting states to the Agreement on the European Economic Area is shortened in advance. Only in exceptional cases will the complete IP address be sent to a Google server in the USA and shortened there. Google uses this information on our behalf to evaluate your use of the website, to create reports on website activity and to provide us with other services relating to website and internet usage. The IP address provided by Google Analytics as part of Google Analytics will not be merged with other Google data. You can prevent the storage of cookies by setting the appropriate settings in your browser software; However, we would like to point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent. You can prevent the storage of cookies by setting the appropriate settings in your browser software; However, we would like to point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent. You can prevent the storage of cookies by setting the appropriate settings in your browser software; However, we would like to point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent.

    You can also prevent Google from collecting and processing the data generated by the cookie in connection with your use of the website (including your IP address) by installing the browser plug-in available under the following link: http://tools . google.com/dlpage/gaoptout?hl=en .

    BING ADS

    We use conversion tracking from Microsoft Corporation (One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA; Microsoft). If you reach our website via a Bing ad, Microsoft Bing Ads sets a cookie on your device. This allows Microsoft Bing and us to recognize that someone has clicked on an ad and been directed to our website. We only see the total number of users who clicked on a Bing ad and were redirected. Personal data relating to the user's identity is not provided. If you do not want to take part in the tracking process, you can also refuse to set the necessary cookies - for example via your browser settings by generally deactivating the automatic setting of cookies.

    FACEBOOK RETARGETING

    We use the Website Custom Audiences Retargeting Tool from Facebook Inc. (1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304, USA; “Facebook”). If you have a Facebook user account and this is identifiable to the tool based on existing Facebook cookies, it generates a non-personal checksum that is sent to Facebook for analysis and marketing purposes. On the other hand, we encrypt your email address and send it to Facebook in encrypted form. By recognizing cookies and transmitting encrypted information, Facebook can show you targeted product recommendations as personalized advertising banners on Facebook.

    You can object to the use of Facebook Website Custom Audiences at https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/.

    SUBJECT TO CHANGE

    We reserve the right to change this privacy policy in accordance with legal requirements. Of course, we will inform you about any significant adjustments such as changes in purpose or new processing purposes.

    FINAL NOTE

    The protection of your personal data is very important to us. We take appropriate technical and organizational measures to protect your data. But please remember that your data is yours. The less information you disclose, the more control you have. For example, if you want to surf anonymously and do not want your surfing behavior to be analyzed by us, our service providers or anyone else, you should make the appropriate browser settings. As long as you do not make these settings, many providers will collect the information you disclose. A personal reference can only be made in rare cases, but you could still surf with Google Chrome in "incognito mode" or with Firefox in "private mode".

    ×